黔岭早行

卢龙云 ·

伏尽已多日,炎氛却未清。 晓行听木叶,何树着秋声。 涧草仍生色,山花不辨名。 重重交紫翠,物态转多情。

白话文译文

伏天已经结束多日,但炎热的暑气却尚未消散。清晨赶路时听见树叶沙沙作响,不知是哪棵树上已有了秋天的声息。山涧边的草儿依然保持着青翠的颜色,路旁的野花却叫不出名字。层层叠叠的紫色与翠绿交织在一起,万物在这秋意中显得愈发多情动人。