赠别吴仲权三首
英英延陵家，蔼蔼宜章县。
政用鲁诸生，俗今齐一变。
诸公竞推毂，天子思晚见。
用舍有是夫，交亲谁不羡。
昔在山水乐，往往失意人。
公今弦歌馀，乃复于此亲。
搜罗既奇胜，落笔为写真。
文章复何似，高处殆先秦。
移舟汉将祠，蹑屐秦人洞。
一别几何时，酒杯还此共。
前途或追随，祇恐终倥偬。
要是策羸骖，无繇踵飞鞚。
白话文译文
延陵吴氏门第如云霞般璀璨，宜章县境因您更显温润丰饶。您以儒生风范施政一方，使当地民风焕然如齐地化俗般革新。朝中诸公争相荐举您的美才，天子亦期盼召见这晚成之器。用世或隐退本应如此从容，这般际遇怎不教亲友倾慕？ 往昔我们总在山水间寻觅真趣，失意之人常在其中找到慰藉。如今您于政务之余抚弦歌咏，竟能再度亲近这般清幽之境。既已探得山川奇胜的瑰丽，便提笔勾勒其本真模样。所作文章可比何物？境界高远处，几乎直追先秦风骨。曾共游汉将祠前泛舟碧水，也曾踏着木屐探访秦人洞天。谁知一别光阴倏忽几度，今日竟能重聚于此共酌芳醪。纵然前路或许还能相伴相随，却恐终究是匆忙难驻的旅程。若定要鞭策我这匹疲马前行，只怕再难追随您快马的足迹了。