次韵和彭道原元夕
搀云幄幕张流苏，华辀夹道青氍毹。
黄昏天公下种榆，百万星点成须臾。
赤帝鞭车堕云衢，烛龙骈头浦还珠。
竞随丹豹膏凤雏，麟须拂蛾间数疏。
弦嘈管唳声郁纡，栉比百戏罗侏儒。
轻纨绣履踏艳姝，灼灼巧笑联芙蕖。
有客年来倦著书，囊钱囷粟索无馀。
短钗列桉拥弊襦，未看行乐誇睢盱。
大奴听响仆屋隅，小女行卜迎紫姑。
子云门巷正萧疏，谁者载酒论区区。
白话文译文
流苏帐幕如云般垂挂，华车夹道铺开青色毛毡。黄昏时分天公撒下榆树种子，霎时间化作满天繁星闪烁。太阳神驾着龙车坠落云街，烛龙衔珠在河畔并列照耀。人们争相追随神兽丹豹与凤雏，麒麟须拂过飞蛾光影疏落有致。弦管嘈切声郁结萦绕，百戏杂耍如梳齿密排侏儒穿梭。身着轻绢绣鞋的明媚少女翩跹起舞，灼灼笑靥似荷花连缀绽放。有位客经年倦怠著书，钱囊粮囤早已空空如也。短钗列案裹着破旧短袄，未曾观望行乐盛景自矜睥睨。老仆在屋角静听喧响，小女正摆弄占卜迎接紫姑神。子云故居的门巷依旧冷清，可有谁携酒前来共叙衷肠呢？