送王屋
神螭方鱼服，美玖藏沙尘。
英雄未遇时，状貌如妇人。
赠尔双吴钩，中有爱子魂。
君王雠未报，岂敢顾所亲。
挫蘖调君酒，送送灞陵津。
皦日照河水，悲风激车轮。
去矣毋多虑，男儿自有神。
白话文译文
神龙尚且隐藏身份像鱼一样，美玉也暂时被埋没在沙尘中。英雄没有遇到时机的时候，外表看起来如同柔弱的妇人。我赠送给你一对吴钩宝剑，其中寄托着我爱子的魂魄。君王的深仇大恨还未报，我怎敢顾及自己的亲人。为你斟满这杯苦涩的离酒，送别在灞陵的渡口。明亮的太阳照耀着河水，悲凉的寒风激荡着车轮。去吧，不要过多忧虑，男子汉自有神明护佑的气概。