踏莎行 其二
一道飞泉，来从何许。
空山积翠无人处。
潺湲时和七弦琴，溟濛忽散千岩雨。
不问春秋，何拘今古。
清音一听忘千虑。
缨尘濯尽百神闲，飘然襟袖思轻举。
一片闲云，山头初起。
飘然直上虚空里。
残虹收雨耸奇峰，春晴鹤舞丹霄外。
出岫无心，为霖何意。
都缘行止难拘系。
幽人心已与云闲，逍遥自在谁能累。
人远山深，草□□□。
□□□□天真性。
□□□长在山中，肯□□□□□□。
□似幽□，□□心尽。
超然心□□□隐。
□□□水作生涯，百年甘守空山静。
堪笑山中，春来风景。
一声啼鸟烟林静。
山泉风暖奏笙簧。
山花雨过开云锦。
短棹桃溪，瘦藤兰径。
独来独往乘幽兴。
韶光回首即成空，及时乐取逍遥性。
人问山中，因何无暑。
山堂恰在山深处。
藤阴满地走龙蛇，泉声万壑鸣风雨。
且弄青松，休挥白羽。
相逢况有烟霞侣。
长天一任火云飞，夜凉踏月相将去。
秋入云山，物情潇洒。
百般景物堪图画。
丹枫万叶碧云边，黄花千点幽岩下。
已喜佳辰，更怜清夜。
一轮明月林梢挂。
松醪常与野人期，忘形共说清闲话。
雪拥群峰，静□□□。
□□□□□居□。
□□破壳栗黄香，柴□□□□□□。
□□□□，□和衣倒。
寂寥气□□君好。
□□□贵足人争，山中恬淡能长保。
割断凡缘，心安神定。
山中采药修身命。
青松林下茯苓多，白云深处黄精盛。
百味甘香，一身清净。
吾生可保长无病。
八珍五鼎不须贪，荤膻浊乱人情性。
身世浮沤，利名缰锁。
省来万事都齐可。
寻花时傍碧溪行，看云独倚青松坐。
云片飞飞，花枝朵朵。
光阴且向闲中过。
世间萧散更何人，除非明月清风我。
白话文译文
一道飞流的泉水，不知从何处而来。空寂的山中积翠，正是无人之境。潺潺水声时而应和着七弦琴音，迷蒙雾气忽而散作千岩万壑的雨。不问春秋流转，何拘泥今古之别。清越音声一听便忘却千般烦恼。缨络尘垢洗净，百神安宁闲适，飘然间衣襟袖袂轻扬，思绪仿佛要乘风飞举。一片悠闲的云，从山头刚刚升起。飘然直上虚空之中。残虹收住雨脚，奇峰巍然耸立，春晴时仙鹤舞在红霞之外。出山本是无心，化雨又有何意？只因行止自在难被拘束。隐者之心早已与云同闲，逍遥自在谁能牵累？ 人远离尘世，山深林幽，草色透着天然真性。长在山中，甘愿守此静寂。心似幽兰，空灵尽处，超然心境归于隐逸。以山水作生涯，百年甘守空山静谧。堪笑山中，春来风景如画。一声啼鸟更显烟林寂静。山泉暖风似奏笙簧，山花雨后如铺云锦。短桨划过桃溪，瘦藤探入兰径。独来独往乘着幽深兴致。回首韶光转瞬成空，及时行乐方得逍遥本性。人间问起山中，为何全无暑气？山堂恰在山林最深处。藤蔓投阴满地如龙蛇蜿蜒，泉声回荡万壑似风雨交鸣。且伴青松嬉戏，休挥白羽驱热。相逢更有烟霞伴侣为友。长天任它火云飞扬，夜凉时踏着月光携手归去。秋色浸染云山，万物情态洒脱。百般景物皆可入画。丹枫万片点缀碧云边际，黄花千点洒落幽岩之下。已喜良辰美景，更爱清静夜晩。一轮明月悬挂林梢。松酿美酒常与山野之人相约，忘形共话清闲家常。雪拥群峰，静寂中别有居所。破壳栗子金黄香溢，柴门虚掩悠然。和衣躺卧，寂寥中气韵君自领会。富贵荣华何足人争，山中恬淡方能长保平安。割断凡尘缘份，心安神自定。山中采药修心养性。青松林下茯苓丰茂，白云深处黄精繁盛。百味甘香沁脾，一身清净无染。此生可保长久无病。八珍五鼎不必贪求，荤腥浊食只会乱人情性。身世如水上浮沤，利名似缰绳锁链。醒悟来万事皆可抛却。寻花时沿着碧溪漫步，看云时独倚青松闲坐。云片轻轻飞，花枝朵朵开。光阴且在闲适中度过。世间还有谁更洒脱？除非是那明月与清风伴我。