琴操十一首 其十一 王子乔
王子乔，玉笙霞佩长飘飖。
王子乔，玉笙霞佩长飘飖。
下游来，王子乔。
缑山万桃花，白日行逍遥。
倏忽上浮云，腾身还九霄。
足蹑一双凫，虚空以游遨。
顾视世间人，勿复劳相招。
蓬莱之水清且浅，金银楼殿一何岧峣。
三神之山连巨鳌。
仙圣亿万计，骖鸾跨凤纷纷而来朝。
苍龙为我车，乌鹊为我桥。
道逢王方平，拍手弹云璈。
麻姑十八九，红颜发垂腰。
要我擘麟脯，进药长生瓢。
顾视世间人，勿复劳相招。
今上神圣，海晏河清，曷不跨双凫，来觐汉家朝。
凝图奉箓，寿与天迢遥。
下游来，王子乔。
白话文译文
王子乔，玉笙和霞佩随风轻轻飘荡。王子乔，玉笙和霞佩随风轻轻飘荡。从天上下来吧，王子乔。缑山上有万树桃花，白天你自由自在地漫步。忽然间飞上浮云，腾身回到九重云霄。脚下踩着一双仙凫，在虚空中遨游。回头看看世间的人，不要再费力召唤我了。蓬莱的水清澈又浅，金银筑成的楼殿多么高耸。三座神山连着巨大的鳌鱼。仙圣数以亿万计，骑着鸾鸟、跨着凤凰纷纷前来朝拜。苍龙为我拉车，乌鹊为我搭桥。路上遇到王方平，他拍手弹奏云璈。麻姑十八九岁，红润的面容长发垂到腰。她邀请我掰开麒麟肉脯，进献长生药物的瓢。回头看看世间的人，不要再费力召唤我了。当今皇上神圣，天下太平，河清海晏，为什么不跨上双凫，来朝见汉家朝廷？凝聚祥瑞、奉受符箓，寿命与天一样遥远。从天上下来吧，王子乔。