和傅监仓祷雨

陈宓 ·

五月秧针尚未匀,忍看沟底欲生尘。 祷祈已久劳州邑,禳禬终当徇士民。 天道岂云难感格,人心无过定恭寅。 新诗见宠非吾事,霖雨须还岩筑人。

白话文译文

五月田里秧苗稀疏不齐,怎忍看沟渠干涸将起尘土。长久祈雨劳累州县官员,终该为百姓举行消灾仪式。天道岂会难以感通,人心只需恭敬虔诚。新诗受青睐非我本意,普降甘霖还待那山野隐士。