梅花七律 其十九

张道洽 ·

越疏越澹越幽奇,最是精神与月宜。 残雪轩窗看到晓,冷烟篱落立移时。 寄将水驿传千里,折得寒檐第几枝。 只为花清诗自别,此花之外更无诗。

白话文译文

越是疏朗清淡越是幽静奇绝, 那清逸的神韵最宜与明月相伴。残雪映着窗前梅影直到破晓, 寒烟笼罩篱畔久久伫立忘归。若折一枝寄向远方水驿, 不知这是檐下第几缕寒香? 只因此花清绝令诗意独具, 除却梅花再无可入诗之境。