与孙戴张三子纳凉

何景明 ·

薄暮携三子,追凉步短宵。 水边低出月,楼上忽横箫。 久露花沾湿,微风竹动摇。 醉歌聊永夕,坐待紫宸朝。

白话文译文

傍晚带着三个孩子,趁着凉意在短暂的夜色中散步。水边月亮低低地升起,楼上忽然传来横笛声。久立的露水打湿了花朵,微风吹动竹子轻轻摇摆。醉酒唱歌暂且度过这整夜,坐着等待紫宸殿的早朝。