春佃六首 其六
甲子行当健,今春逾往年。
日食几一升,颂诗尝百篇。
措心无他营,所慕维耕田。
贫贱固其分,畎亩诚多贤。
燕逸岂不娱,揣己难为安。
迩因老且病,众务惭身先。
徒以口舌劳,兀傲谁与怜。
君子贵自处,吾亦非苟然。
白话文译文
甲子年本应身体强健,可今年春天却比往年更显衰老。每天只吃几升米粮,却常诵读上百篇诗章。心中没有其他追求,只羡慕耕田种地的生活。贫贱本就是我的本分,田野间确实有很多贤德之人。安逸享乐难道不令人愉快?但反省自身却难以心安理得。近来因为年老多病,众多事务都惭愧不能以身作则。徒然靠口舌之劳度日,这般孤傲又有谁来怜悯?君子贵在安守本分,我也绝不是苟且随便的人。