题惠崇画四首 春
东风回，江上渚，何处来，双白鹭。
灼灼岸间桃，依稀兰杜苗。
一衔湍濑鳞，一下青林梢，潇湘绿水春迢迢。
老柳无嘉色，红蕖羞脉脉。
宛在水中洲，双鹅羽苍白。
何须玩引颈，颠倒写经墨。
惟应一临流，当暑袗絺绤。
一雁孤风乍临渚，两雁将飞未成举，三雁群行依宿莽。
芦花已倒江上风，云间分飞那可同。
白话文译文
东风轻拂，江中小洲，何处飞来一对白鹭。岸边桃花灼灼盛开，兰草杜若的幼苗依稀可见。一只衔着急流中的鱼鳞，一只停落青翠林梢，潇湘绿水在春日里延绵悠长。老柳褪去鲜绿，红莲含羞脉脉。宛如水中小洲上，双鹅羽毛苍白。何必观赏它们引颈的姿态，仿佛颠倒的墨迹书写。只应临流而立，在暑天身着葛衣。一只孤雁随风初临洲渚，两只将飞未起，三只结群依偎宿莽。芦花已随江风倾倒，云间分飞之雁岂能同途。