知府李大谏特枉新诗存问甚厚以谢

李壁 ·

盖代今推骨鲠臣,朝来有使到漳滨。 稍谙逆境宁非梦,不隔寒荄始是春。 菜甲旋锄聊诳口,茅堂新葺且怡神。 故应犹喜斯文在,风雨鸣鸡夜向晨。

白话文译文

当今被推崇为刚正不阿的臣子,清晨有使者来到漳水之滨。略尝逆境,怎知不是幻梦?不阻寒草生根,方是真正春临。速速锄菜暂填饥腹,茅屋新修且慰心神。因而欣喜文脉犹存,风雨中鸡鸣破夜,黎明将至。