送张孺愿还四明徐熥 · 明津亭歌罢酒杯空，目极遥天送断鸿。 马上夕阳孤店柳，渡头残月半林枫。 瘴云漠漠辞闽北，乡树重重辨甬东。 此日莼鲈归计得，思家张翰怯秋风。 ♥ 0白话文译文在渡口长亭唱完离歌，杯中酒已喝尽，极目远望天边，目送着孤雁远去。骑在马上，夕阳映照着孤零零的旅店和柳树；渡口边，残月挂在天际，照亮了一半的枫林。瘴气弥漫的乌云，告别了闽北；家乡的树木层层叠叠，辨认出那是甬东的方向。如今终于能像张翰那样，因思念莼羹鲈脍而归隐，可这思乡的人啊，却又在秋风中感到一丝怯意。