九江分司九日刘副使见过李舜臣 · 明遥水楼船拥节旄，明公斧钺静江皋。 为逢雁度俱今日，肯假霜威过浊醪。 手里黄花清露满，城隅白浪暮天高。 出门历历明星在，指点秋河到玉镳。 ♥ 0白话文译文远处的江面上，楼船簇拥着旌旗仪仗，您的威严使江岸一片安宁。恰逢今日大雁南飞，您可愿趁着秋霜的威势，共饮这杯浊酒？手中捧着的菊花沾满清露，城角白浪翻涌，暮色中天空高远。出门望去，明星历历在目，我们指点着秋天的银河，一直延伸到天边的玉镳星旁。