次韵大父晒麦

苏籀 ·

西郊岁种十亩麦,自笑不耕惟坐食。 吾人一饱已天幸,此外何心更求得。 我田长熟无旱潦,玉粒收来坚且好。 岂同豪右执券契,虐取多求急于盗。 我家治生无奇功,累世守此慈俭风。 仓囷不满非所恤,冒暑一晒安敢慵。 长空不见纤云起,沽酒烹鸡会邻里。 炎飙不厌尘满身,冷饼行看冰上齿。 閒居舍此一事无,徇时干禄姑舍诸。 信知为农自足乐,秦相未必贤牵卢。

白话文译文

西郊年年种十亩麦田,笑自己不下地只等吃饭。 我们能有饱饭已是天赐福分,除此之外还有什么痴心妄念? 我田里庄稼常熟不怕旱涝,收来的麦粒饱满又坚实。 哪像富贵人家握着债契,强征苛求比盗贼还急。 我家谋生没有取巧的法门,世代守着仁厚俭朴的门风。 粮仓未满也不必焦虑,顶着暑气晒麦怎敢懈怠? 晴空万里没有一丝云翳,打酒烹鸡邀邻里相聚。 热风吹起满身尘土也不在意,冷饼入口快意如嚼冰般清脆。 闲居在家除此别无牵挂,追名逐利之事暂且抛开。 方知务农自有真乐趣,那秦朝宰相未必比得过牵卢这般逍遥。