扶风张煌言 · 明长为扶风惜羽翰,年来八翼梦中看。 呼牛翻觉人情媚,歌凤深疑物论宽。 末路勋名难自料,他乡亲故强为欢。 祗应一曲高荆筑,唱彻「萧萧易水寒。 」♥ 0白话文译文常常为扶风之地怜惜自己的羽翼,多年来只能在梦中看见翅膀在八翼间翱翔。被人呼作牛反而觉得人情谄媚,歌唱凤凰却深深怀疑世论宽容。到了末路,功名难以由自己预料,在他乡与亲友强颜欢笑。只应弹奏一曲高渐离的筑,唱尽那“萧萧易水寒”的悲歌。