再题二首王质 · 宋不见梅稍不见根，参横咫尺未能扪。 掀篷何自掀篷尽，一任江风吹断魂。 半江鼻观已前知，恨不身先急棹飞。 虽则梅花不全见，妙香满载野航归。 ♥ 0白话文译文看不见梅枝也看不见树根，枝桠近在眼前却难以触碰。 掀起船篷为何完全敞开？任凭江风呼啸吹散愁魂。 半江之外已先嗅到清香，只恨不能快船飞驰前往。 虽然未能尽睹梅花全貌，空舟归来却载满妙韵芬芳。