寄伯兄兼问子文
富贵浪图虽汩汩,诗书馀力尚桓桓。
圣门一室相从易,世路多岐欲合难。
仪凤稳依深阁宿,老蛟寒即碧溪蟠。
青云有侣歌鱼藻,空谷无朋唱考槃。
缘木退藏冲汉翼,扁舟归整钓鳌竿。
临风愿听王阳仕,洗手思弹贡禹冠。
壮志当年欲请缨,孤踪今日尚飘萍。
尘埃易染羁容黑,气义难邀俗眼青。
冯客剑寒长自击,伯牙弦古欲谁听。
风云勇胆驰燕塞,社稷丹心望汉庭。
思入鹡原愁四散,梦驰莺谷涕双零。
客悰愿托诗情见,吟尽清宵卒未醒。
白话文译文
追求富贵虽如急流奔涌,钻研诗书却仍可从容持守。圣贤门中共求学问尚易相随,人世歧路万千欲要汇合实难。仪凤只栖深阁安稳宿,老蛟偏在寒溪寂寞蟠。青云得志者常歌《鱼藻》欢宴,空谷幽居人独咏《考槃》自宽。退避尘网且藏冲霄翼,归隐扁舟重整钓鳌竿。临风愿闻王阳入仕之道,净手思效贡禹正冠而弹。当年壮志曾欲请缨报国,此日孤踪依旧似萍飘转。尘埃易染羁旅容颜黯,气义难邀俗世青眼观。冯谖弹剑长歌独自击,伯牙绝弦山水待谁传?风云胆魄驰骋燕塞外,社稷丹心长望汉廷前。思及鹡鸰原野愁肠四散,梦驰莺谷故园涕泪双悬。客中情怀愿寄诗情诉,吟尽清宵未醒晓窗前。