次仇待制韵
腐儒奋迹自山东，强欲区区效小忠。
恢复中原虽有意，翼扶兴运怅无功。
辞荣归去营三径，念昔何颜总百工。
海不扬波边堠啸，伫闻飞牍奏肤功。
韭违轩陛归临海，颇幸栖身田亩间。
混迹每寻樵叟伴，放怀常羡钓翁闲。
君恩深厚司留钥，野性彷徨恋故山。
异日公成勋业后，巾车无惜过柴关。
白话文译文
我这迂腐儒生从山东奋起，仍想以微薄之力效忠朝廷。 虽怀收复中原的壮志，可惜辅助国运却未能建功。 辞去荣华归隐经营田园，忆往昔何颜统领百官事纷纭。 海上不起波澜边关战事消停，且待捷报飞传奏凯功。 离别朝堂归返临海故乡，有幸能寄身于田野之间。 混迹山林常寻樵夫作伴，敞开心怀总羡渔翁清闲。 君王深恩令我掌管重镇，而生性彷徨仍眷恋故园。 待到他日您成就千秋业，莫惜驱车来访我这柴门边。