乙丑十一月十一日决狱次日迎帅舟中赋二诗首呈吴司理
滞舟推若泥，逆水去如还。
已历三辰次，才行十里间。
千斯吾命薄，独尔破天悭。
所赖圣贤事，其初不厌艰。
年老未归老，旬休那得休。
将迎金屋客，方便石门游。
白浪海之怒，玄云天也愁。
诗情不关性，正尔自夷犹。
白话文译文
舟行滞涩如推泥， 逆水徘徊似去还。三日夜航方渡过， 艰难十里路行完。千般艰险叹命薄， 唯此孤舟破天悭。所幸圣贤求索事， 从来不怕始时难。年岁已高未归隐， 旬日休假岂得闲。为迎贵客金屋使， 权借石门作游观。白浪怒卷海神愤， 玄云翻墨天公颜。此中诗兴无关性， 正自逍遥意翩然。