丰城观音院有胡明仲范伯达汪彦章诸公题字

张孝祥 ·

中兴人物数诸公,遗墨凄然野寺中。 欲访英灵无处所,独搔蓬鬓立西风。

白话文译文

复兴大业的英杰当属这几位先生, 凄凉的墨迹仍留在野寺墙壁之中。想寻访他们的精魂却不知何处去, 唯有我独自搔着斑白鬓发,伫立在西风萧瑟里。