题英雄夺锦图
天外苍鹰决云下，山麓玄熊亦惊咤。
锦鸡势落双彀中，草偃风回不容罅。
五羊赵王工羽毛，水墨孰与林良高。
閒中作此有深意，不用千钱归水曹。
水曹世家原古歙，三试场中三奏捷。
英雄夺锦人争誇，斯士斯图正相协。
呼童启轴悬中堂，青春白日生辉光。
郢人燕说亦有道，远大相期君莫忘。
白话文译文
苍鹰从云天外俯冲而下，山脚下的黑熊也被惊得咆哮。锦鸡落在双箭的射程中，风吹草伏，没有一丝空隙可逃。五羊城的赵王擅长画羽毛，水墨画谁能比得上林良的高超？闲暇时创作此画有深意，不是用千钱就能买到的，要赠给水曹官。水曹世家本是古歙县人，三次科场考试三次奏捷。英雄夺锦人人都夸赞，这样的士人配这样的画正相宜。叫童子打开画轴悬挂在中堂，青春白日都生辉发光。郢人燕说自有其道理，远大前程与你相期，切莫忘记。