山中有怀左炼师

刘崧 ·

东风昨夜到岩扉,观物应知静不违。 碧嶂花开山入绣,绿池草满水生衣。 卷书石上弹棋坐,送酒林间负杖归。 却忆西山紫霞客,仙游何许寄书稀。

白话文译文

昨夜东风吹到了山岩的门前,静观万物,应当懂得安宁顺应自然。青翠的山峰上鲜花盛开,山峰如锦绣般绚丽;碧绿的池中水草丰茂,水面浮萍仿佛是给水穿上了衣裳。我收起书卷,坐在石上弹棋,在林间饮酒之后,拄着手杖归去。不禁想起西山上那位紫霞般的炼师,他云游仙境,不知在何处,寄来的书信也很稀少。