寄答华商原陈恭尹 · 明末清初曾泊端溪共醉歌，霜天凉月映藤蓑。 数茎鹤发生来早，千里鱼书别后多。 已付形骸同土木，尚劳心力纪关河。 终篇不觉逌然笑，壮志真惭马伏波。 ♥ 0白话文译文曾经停泊在端溪，我们一起醉酒高歌，秋霜清冷的天气里，月光映照着藤条编的蓑衣。白发早早生出了几茎，像仙鹤的羽毛一样；分别之后，千里之外的书信往来频繁。早已把身体看作土木一般（不在意形骸），却还费心费力地记挂着山河关隘。写到最后不由得莞尔一笑，壮志实在惭愧，比不上东汉的马援（伏波将军）。