余入广始见乡士刘养正于晋归
里社闻名已数年，恨无倾盖盍簪缘。
子初游学吾游宦，一笑相逢韶石边。
好景番禺能几何，簿书不许我吟哦。
绛纱帐里事浑少，古锦囊中诗定多。
转蓬同到岭南州，黄菊茱萸三送秋。
东道虽青开阁眼，西风恐白倚门头。
白话文译文
早已在乡里听闻你名姓多年，遗憾总无机缘与你亲近畅谈。你当初游历求学时我也正宦海浮沉，竟能相视一笑会面在韶石山前。可叹广州的美景能领略几时？案头公文簿册总不许我沉吟诗篇。你官署清闲想必俗务稀少，古锦囊中定已收满锦绣诗笺。你我如飞蓬共落岭南之地，黄菊茱萸已三次染上秋颜。虽蒙你盛情款待常开东阁，却怕西风吹白母亲倚门的双眼。