题并头牡丹图
诚斋天潢尊，游艺妙通玄。
名花擅国色，尽向毫端传。
瑩其冰玉洁，粲若云锦鲜，朵重干不弱，蒂比葩相联。
红嫣白嫩孰可拟，二乔初嫁争芳妍。
娉婷窈窕俱有倾世貌，浅颦轻笑并立偎香肩，含情含娇深自怜。
绛杏绯桃总粗俗，掩面却走羞婵娟。
始信摹写精，笔底造化全。
能令欲拆未拆蕊，顷刻烂熳轩窗前。
抽萌固弗藉雨露，赋质政尔烦丹铅。
狂蜂窥图屡往返，痴蝶侧目频留连。
从尔四序更迭开依然，写成便带长生缘。
荣悴不许覆载专，伊谁承恩得之戚畹钱。
焚香正冠再拜，展向素壁悬。
方知运思巧，直夺真宰权，永为宝玩垂千年。
白话文译文
诚斋先生出身天潢贵胄，游心艺事，妙悟玄机。名花独占国色天香，全在他笔端流转。画中牡丹莹洁如冰玉，灿烂若云锦，花朵繁重而枝干不弱，花蒂并连，花瓣相依。红艳娇嫩，白净柔美，谁能比拟？恰似二乔初嫁，争奇斗妍。娉婷窈窕，都有倾国之貌，浅笑轻颦，并肩依偎，香肩相靠，含情带娇，顾影自怜。那些红杏绯桃，相比之下都显得粗俗，掩面羞惭而逃。这才相信画工精妙，笔下仿佛有造化之功。能让那欲开未开的花苞，顷刻间在窗前灿烂绽放。抽芽开花本不依赖雨露，赋形着色却全凭丹青妙手。狂蜂窥视图画，反复徘徊；痴蝶侧目流连，久久不去。任凭四季更迭，画中牡丹依然盛开，画成便带上了长生之缘。荣枯生死不再由天地主宰，是谁蒙受恩宠，得到了这幅画？原来是戚畹钱氏。他焚香正冠，再三拜谢，展开画轴，悬挂在白壁之上。这才知道构思之巧，直夺造物主权柄，永为珍宝，流传千年。