闻角吟朱诚泳 · 明呜咽楼头暮一声，塞鸿惊起度边城。 无端吹断霜天月，多少征人不忍听。 辛苦年年留绝漠，功名何日图麟阁。 黄沙漠漠暗秦云，极目家山双泪落。 ♥ 0白话文译文楼头传来一声呜咽的号角，在暮色中回荡，边塞的大雁受惊飞起，掠过城关。那号声无情地撕裂了霜天里的月色，多少征人都不忍心去听。年复一年，辛苦地留在荒凉的沙漠，建功封侯的荣耀何时才能刻上麒麟阁？黄沙漫天，遮暗了秦地的云彩，极目远眺故乡的方向，两行热泪悄然滑落。