次韵朴侄见寄

李处权 ·

鼙鼓声中老战尘,故山归梦月三更。 交情咄咄浑无寐,学古悠悠浪得名。 鳌禁未容追世职,熊轓何足语官荣。 阿咸自是吾家秀,始觉前人畏后生。

白话文译文

战鼓声里消磨尽烽烟岁月, 梦中三更跋涉回故里山月。相交挚友令我常夜不能寐, 效仿古人不过得虚名些些。翰林院难承祖辈簪缨之位, 刺史车驾何足夸耀官场荣辉。唯有阿咸这孩子堪为家族俊秀, 方觉前人也会畏惧后生的锐气。