恭和御制落叶诗 其一

徐本 ·

曾为春归怅落红,那堪绿荫又飘空。 飞来远嶂随寒雁,散入清溪逐断蓬。 茗沦林间吹活火,贝书坛畔带秋风。 遥从碧宇丹霄望,片片余霞掩映中。

白话文译文

曾经为春天归去而惆怅落花凋零,又怎能忍受绿荫里再次飘落空枝。落叶从远山飞来伴随寒雁,散入清溪追逐着断梗的浮萍。林间煮茶时吹动炽热的炭火,佛经书坛边带着瑟瑟秋风。远远从碧空云霄望去,一片片晚霞在落叶间掩映摇曳。