减字木兰花 其三十五

沈瀛 ·

棋枰响止。 胜负岂能全两喜。 不竞南风。 忽尔三生六劫通。 客方对酒。 一片捷音来自寿。 甚快人何。 大胜呼卢百万多。

白话文译文

棋盘落子声渐渐停息,胜负怎能两全皆大欢喜。何必执着于输赢计较,顷刻间悟透全局玄机。 宴席上宾客正举杯畅饮,寿星处传来一片报捷之音。何等快意令人心驰神荡,远胜那豪赌掷千金的喧嚷。