惠州代泛亭雨后望西湖陈恭尹 · 明末清初高亭下视极人寰，积水遥连埤堄间。 一线绿分湖上路，几重青出郡西山。 坐临胜地如曾到，名在千秋自不删。 不是使君闲着眼，后人何处得跻攀。 ♥ 0白话文译文站在高亭上俯视人间，湖水远连城堞之间。一道绿痕分割出湖上的长路，几重青翠浮现在郡西的群山。坐临这方胜地仿佛曾经到过，名声流传千秋自然不会被删减。若不是您闲暇时留意这片风景，后人又哪里有机会登临赏玩？