于郡楼送茂秦之京

李攀龙 ·

把酒高楼眺暮春,孤城落照浊漳滨。 自怜白发常为客,谁道青山不负人。 西署诗名干气象,中原宦迹任风尘。 元龙未下当时傲,湖海看君意转亲。

白话文译文

在高楼上举杯远眺暮春景色,孤城在落日余晖中依傍着浑浊的漳河。我自怜白发苍苍常作客他乡,谁说青山不会辜负人的期待?你在西署的诗名震动天地,在中原的仕途经历风尘。当年元龙的傲气未曾消减,面对湖海,我看着你愈发感到亲切。