雷峰三访圆和尚

何绛 ·

雷峰峰上寺,策杖复相过。 地静潮声近,山斜阁道多。 虫声藏落叶,树鸟弄清歌。 不说法闻竟,松风起夕阿。

白话文译文

雷峰山顶上有座寺庙,我拄着手杖再次前来拜访。这里环境清静,潮水声听起来很近;山势倾斜,楼阁和道路很多。虫鸣声藏在落叶之下,树上的鸟儿在婉转歌唱。没有讲经说法,只听到松风在傍晚的山间吹起。