送杨嗣勋校书守眉山
我生东南陬，不识蜀道难。
观君眉宇秀，想见岷峨山。
汉廷射策时，连璧照鸳班。
伯氏书万言，逸驾不可攀。
兹焉从君游，颇得窥一斑。
仙凡隔弱水，接辞良亦艰。
矧兹万里别，望望何当还。
三苏骑鲸去，词章满人间。
岂无后来者，遗珠有馀叹。
愿君效乐全，飞章达天关。
报国此最急，馀事付等闲。
宣室行见思，朝暮当予环。
别语敢言诗，属联不容悭。
白话文译文
我生在东南角落，从未见识蜀道艰险。看你眉目清秀不凡，仿佛望见岷峨青山。当年汉廷应试时节，你兄弟如双璧辉映朝班。兄长下笔万言锦绣，才思奔逸难以追赶。如今有幸与你同游，稍能窥见才情一斑。仙凡相隔弱水茫茫，倾谈尚且如此艰难。何况此番万里远别，遥望归期何时能还？三苏已骑鲸归云外，文章光华永留人间。岂无后来继起之辈，遗珠之憾总令长叹。愿你效法乐全襟怀，飞奏章疏直达天关。报效国家最当急务，余事尽可从容看淡。待君王宣室相询时，早晚必应召返朝班。临别赠言岂敢称诗，联句相酬不容吝啬。