方邵村以诗序见贻赋此谢之且以送别
大暑已过风初秋，金陵归客停扁舟。
满城冠盖争饮饯，一日三醉尉佗楼。
醉来翰墨无所惜，巨笔如龙飞肘腋。
盈箱绢素积未开，一篇及我山中客。
鸿文铁画光陆离，义心苦调君所知。
枯树王裒今老矣，白头玄晏非公谁。
方公方公何潇洒，十年不复乘骢马。
地生名胜咨幽人，天与闲身作游者。
燕支之北昆明西，罗浮日出闻天鸡。
槟榔荔枝日大嚼，丹砂石髓如红泥。
为君歌，送君归。
不能黄鹄比翼事四海，双犍相伴还扶犁。
白话文译文
大暑已经过去，秋风初起，金陵归来的客人停泊着小船。满城的达官贵人争着设宴饯行，一天里三次醉倒在尉佗楼。醉后挥毫泼墨毫不吝惜，巨大的笔像龙一样在肘腋间飞舞。满箱的绢帛素纸堆积未开，唯独一篇赠诗送到了我这山居客手中。你的文章如铁画银钩，光芒闪耀，其中的深意和苦调只有你我知道。我像枯树王裒一样已经老去，满头白发的玄晏先生，不是你还能是谁？方公啊方公，多么潇洒，十年不再骑乘骢马。你探访名胜，访寻幽人，上天赐你闲适之身，做个漫游者。从燕支山以北到昆明池西，罗浮山日出时能听见天鸡啼鸣。槟榔荔枝每日大嚼，丹砂石髓红得像泥。为你歌唱，送你归去。不能像黄鹄那样比翼飞翔于四海，只能伴着两头牛，回去扶犁耕种。