用韵答王郡公邵宝 · 明松籁清传阁外声，郡公诗到户初扃。 青溪洞远频纡节，碧树阶深久措刑。 世上无心风动草，天边有象月从星。 平生一管春秋笔，老吏曾闻在汉庭。 ♥ 0白话文译文松涛清越，从阁楼外传来阵阵声响，郡公的诗送到时，我家的门扉才刚刚关上。青溪洞府路途遥远，您却多次曲折相访；碧树掩映的台阶深处，早已久不用刑，政事清简。世间纷扰，我却无心如那随风摇动的草；天边自有其象，月亮追随星辰运行。我平生只有这一支史笔，就像当年汉廷中那位秉笔直书的老吏。