会稽杂咏同周观察作八首 其四

顾璘 ·

旧传山水郡,未到问奇观。 禹穴灵文秘,秦碑古篆残。 梦魂飞月下,台殿隐云端。 爱杀长康语,千岩秀色攒。

白话文译文

早就听说这里是有名的山水郡,还没到就已急着打听奇特的景观。大禹的洞穴里藏着神秘的文字,秦代的石碑上古老的篆书已经残缺。梦魂仿佛在月光下飞越,楼台殿阁隐隐约约浮现在云端。最爱顾长康说的那句话:千座山岩的秀美景色聚集在一起。