次韵不浮和东坡端午游真如寺
君居秣陵时，日夜书旁午。
念我方投闲，远方同甘苦。
别来日月长，如发不可数。
弟兄两浮萍，功名一炊黍。
相逢饮佳节，小慰情悽楚。
东坡旧公案，君房妙言语。
乃翁满腹书，一字不堪煮。
晚岁膝上君，端能继华祖。
我已困屠龙，君应思画虎。
相期寸田耕，心亨无龃龉。
白话文译文
当年你在金陵居住时，日日夜夜埋头著书。想起我正闲散无事，虽隔远方却与你同尝甘苦。离别后岁月漫长，时光如丝缕难以计数。你我似浮萍各自漂泊，功名如炊黍般短暂易逝。今日重聚共饮佳节酒，稍慰心底凄楚情愫。谈起东坡当年的旧诗案，你总能用妙语化解机锋。令尊满腹经纶学问深，文字精纯不染尘俗。晚年得你这样的佳儿，定能承续先祖华章。我早已困顿如屠龙之技，你仍应怀猛虎之志奋笔。相约耕耘心灵寸田，愿心意通达再无隔阂。