楼居

于慎行 ·

楼居非有好,高枕自人间。 夜色尊前月,春阴槛外山。 目随归鸟尽,心与片云閒。 未遣浮名累,虚称善闭关。

白话文译文

住在楼阁里并非有什么特别的好处,只是安闲地高卧在这人世间。夜色中,酒杯前映着月色;春日里,栏杆外是朦胧的山峦。目光追随着归鸟直到天际,心绪也像一片闲云般自在。还未曾被浮名虚利所牵累,只是空自号称善于闭门独处。