游虎邱

王述 ·

寻胜招提去,追随李郭舟。 水云迷远日,烟景变新秋。 大惬幽人赏,应忘倦客愁。 归来须及晚,初月在山头。

白话文译文

为寻胜景前往古寺,仿若名士乘舟同游。水天云雾迷蒙了远方的太阳,烟霭风光悄然染上新秋。此番幽静最合隐士心意,该能消散羁旅客的烦忧。归来时需趁天色未晚,初升的月儿正挂在西山头。