宪伯东村兄游紫岩有怀用蔡忠惠韵寄惠赋此答之

黄廷用 ·

故国名岩话紫霄,栋梁结构自前朝。 深林鸟雀依山院,流水桃花过野桥。 春满江城低藉草,月明海市远听潮。 诗成更觉乡心倍,鸿雁南飞路不遥。

白话文译文

故乡那座名山岩上说起紫霄宫,梁柱结构还是前朝留下的风貌。深林中鸟雀依偎着山间院落,流水托着桃花飘过田野小桥。春色满江城,低处青草如茵,明月映海市,远处能听到潮声。诗作成后更觉思乡之情加倍,鸿雁正南飞,路途其实不算遥远。