猛虎行
君不见昔者牛哀病，七日化作猛虎形。
躨跜衣裳佩带换毛尾，弃置衽席眠茅茨。
怒牙出吻目闪电，顷刻不识妻与儿。
昨日灯前相笑语，岂意今朝化为虎。
呜呼，世上茫茫化虎人，秪应化心不化身。
白话文译文
你可曾听说，从前有个叫牛哀的人一病不起，七天后竟变作猛虎的模样？他弓起脊背撑裂了衣裳，玉佩革带化作毛茸茸的长尾，抛却温暖的卧榻去睡荒草堆。獠牙冲出嘴唇，目光似闪电，转瞬间连妻儿也认不得——昨夜还在灯前谈笑共语，谁料今晨竟成了嗜血的兽类？唉！这茫茫世间多少人正悄悄变成虎，只怕变的不是形体，而是甘愿腐蚀的灵魂。