题马鲜梅鲜于枢长歌真迹后为詹侍御明甫赋
詹家琪树五百年，色压万卉当春先。
根如铁龙蕊如玉，能使石壁增清妍。
马儿丹青得父笔，为梅传神神颇全。
当时主人大好事，遍乞虞揭诸名篇。
伯机一书独遒发，与图三绝嗣郑虔。
老梅枯死圃亦废，此卷一分沈虞渊。
仍孙侍御出按部，夜有光怪腾奎躔。
不知何人致此卷，捧视绝倒几成颠。
延津剑合犹化去，合浦珠返宁天然。
归陈祖庙集子姓，天球大训不敢前。
金华山头紫郁浡，鳌溪水脚青潺湲。
故家何必问乔木，五尺绢素高摩天。
他时努力效鼎实，与子别结千秋缘。
白话文译文
詹家的宝树活了五百年，春来花开，颜色压过百花，独占先机。树根像铁铸的游龙，花蕊似温润的美玉，能让石壁增添清秀妍丽。马家子弟的丹青画技继承了父亲笔法，为梅花传神，神韵颇为完整。当时的主人雅好风物，四处求请虞集、揭傒斯等名家题写诗篇。唯独鲜于枢的一幅书法遒劲奔放，与画、诗合成三绝，堪与郑虔比肩。后来老梅枯死，园圃也荒废了，这幅画卷一度沉入深渊。到了后代孙辈詹侍御出任按察官职时，夜里竟有光怪直冲星宿。不知是谁得到了此卷，他捧在手中反复观赏，惊喜得几乎跌倒发狂。就像延津宝剑虽然化龙飞去，合浦明珠终究自然归还。于是将画卷陈列在祖庙中，召集族人共赏，连天球、大训这样的珍宝都不敢摆在它前面。金华山头紫气郁勃蒸腾，鳌溪水脚碧波潺潺流淌。故家世族何必要问乔木有多古老？这幅五尺绢素已然高耸摩天。他日你要努力建功立业，如同鼎中盛满佳肴，我将与你另结一段千秋因缘。