扫径郭印 · 宋阴森百亩林，所向无不好。 俗客岂曾来，幽处通蓬岛。 一色尽琅玕，坚润真可宝。 天风时脱叶，满径堆残槁。 适然宾客至，课奴先痛扫。 要使吾心净，置之勿复道。 ♥ 0白话文译文百亩山林幽深浓密，每处景致都令人倾倒。世俗之人哪曾到访，这幽径连通着蓬莱仙岛。满眼皆是青玉般的翠竹，质地坚润堪称珍宝。天风偶尔摇落几片黄叶，小径铺满枯槁的枝条。恰逢有客远来拜访，吩咐仆童细细清扫门前道。只为求得内心澄净如洗，此中真意不必多言表。