和詹德秀出南汰二首
晓出东郊路，春霖数尺泥。
湖山供胜赏，花草觅新题。
坐听鸣鸿北，归看落日西。
乍晴何所喜，芳树早莺啼。
小沼鸣蛙吹，虚堂堕燕泥。
对花容命酒，书事喜分题。
僧舍乔林北，田家古道西。
鹁鸠晴唤妇，谷谷傍人啼。
白话文译文
早晨踏上东郊的道路，春雨过后泥泞深达数尺。湖光山色供人尽情欣赏，花草丛中寻觅新的诗题。坐着聆听北边鸿雁的鸣叫，归途眺望西边落日的余晖。突然放晴为何心生喜悦？原来是芬芳树上早莺在婉转啼鸣。小池塘里青蛙鸣叫如吹奏乐曲，空寂的堂屋中燕子泥巢悄然坠落。对着娇艳的花卉命人备酒助兴，记录趣事时喜爱分题赋诗。僧舍坐落在高耸树林的北边，农家依偎在古老道路的西侧。鹁鸠在晴天声声呼唤伴侣，谷谷地啼鸣陪伴在行人身旁。