次韵李举之立春四绝句

洪适 ·

东皇先遣雪清尘,一夜山川眼界新。 共喜太平今有象,更将歌舞为迎春。 三冬文史总空虚,独有施行宽大书。 坐对南墙千个竹,何妨留客煮园蔬。 雪后疏梅正压枝,春来朝日已晖晖。 痴儿公事何时了,一醉花前心似飞。 他乡春日思如何,屏去茶瓯任睡魔。 且得小窗成好梦,片时江上逐烟蓑。

白话文译文

春神先遣白雪清扫尘埃,一夜之间山川焕然一新,令人眼界开阔。众人欢喜如今太平盛世已有征兆,更以歌舞来迎接春天的到来。整个冬日研习文史总觉空虚,唯有推行宽仁政令(或品读宽厚之书)才感充实。静坐南墙对面,看那千竿翠竹摇曳,何妨留客烹煮园中鲜蔬,共享闲适。雪后稀疏的梅花正缀满枝头,春天来临,朝阳已洒下明媚光辉。痴儿那繁杂公事何时才能了结?不如在花前醉饮一场,让心仿佛飞翔般自由。身处他乡的春日,思绪万千如何排遣?索性放下茶具,任由睡意侵袭。且在小窗前安然入梦,片刻间仿佛在江上追逐那烟雨中的蓑衣,悠然自得。