雪中寄徐主簿

华镇 ·

出门四幕云垂地,举目千花雪映天。 况是光阴犹故腊,何妨时日在新年。 不辞登顿行长道,但喜丰穰属大田。 遥羡风流栖枳客,一焚檀篆达诚虔。

白话文译文

走出门外四望,浓云低垂仿佛贴着大地,抬眼看去,千万朵雪花洒落,映亮了天际。眼下这时光虽还属于旧年的腊月,又何妨说我们已经踏入了新春的门槛。我不畏路途崎岖,在悠长的道上奔波前行,只为欣喜地看见辽阔田野已现出丰收的好年景。遥遥羡慕那如凤凰栖于枳树的高士,他们品格清逸,只需焚一炉檀香、篆一纸心经,便能将虔诚的祈愿传达给苍穹。