海舟为吴思德作
百川所纳海为大,放舟于海舟如芥。
何人不畏路险艰,一幅云帆自高驾。
延陵吴君人中豪,胸次宽广吞波涛。
乘流放舟随所往,舟尾巨舵能持操。
天吴赑屃带海若,出没惚恍惊跳跃。
掉尾长鲸展翅鹏,鼓舞风云真一噱。
弱流不隔路几千,举酒便欲邀神仙。
十洲三岛咫尺是,仰看红日当青天。
白话文译文
百川汇聚,大海最为浩渺;船行海上,小得像一粒芥子。谁不畏惧路途艰险?他却扬起云帆,独自高歌前行。延陵的吴君是人中豪杰,胸怀宽广,能吞纳万顷波涛。他顺流放舟,任意飘荡,船尾的大舵稳稳掌握。海神天吴、赑屃带着海若,时隐时现,令人惊叹跳跃。长鲸甩尾,大鹏展翅,鼓动风云,不过一笑间。弱水不隔阻,路途纵有千里,他举杯便想邀来神仙。十洲三岛仿佛近在咫尺,抬头只见红日高悬在青天之上。