闻击壤
尧年听野老,击壤复何云。
自谓欢由己,宁知德在君。
气平闲易畅,声贺作难分。
耕凿方随日,恩威比望云。
篑桴均下调,和木等南薰。
无落于吾事,谁将帝已闻。
白话文译文
在尧帝般的太平年岁聆听田野老人的歌吟, 他们击打着泥土歌唱还能说些什么呢? 自称欢乐全由自己心间生发, 岂知这安乐祥和皆因君王德行滋养。气息平和闲适才易畅达悠扬, 歌声中的祝贺与劳作声响交融难分。耕种凿井顺应天时度日, 君王的恩泽威仪如云霓般令人仰望。简陋乐器奏出和谐音调, 应和着树木在南风中沙沙作响。这一切本非我能评说之事, 又有谁已将民谣唱到帝王耳边?