送高世德行人服阕之京

朱诚泳 · 明

年少亨衢早致身，松崖高弟有斯人。 使藩不辱君王诏，营墓谁怜孝子贫。 旧赐绯袍深雨露，重依丹陛近星辰。 故园听说松楸在，可有乡心入梦频。

白话文译文

年少时便早早踏入仕途坦途，你是松崖先生的高徒，如此出众。出使藩国不辱没君王的诏命，为父母守墓时，谁又怜惜你这孝子的清贫？旧日所赐的绯红官袍饱含深恩雨露，如今重新依傍丹陛，亲近帝王星辰。听说故园的松树楸树依然还在，不知你思念家乡的心情，是否常入梦中？